محبوب‌ترین اسم‌های نوزادان در انتاریو کدام‌اند؟ با ۵۰ اسم اول پسرانه و جایگاه نام‌های ایرانی مانند Kian، Arvin، Arman و Ali در کانادا آشنا شوید.

The Most Popular Baby Names in Ontario; Iranian Names Among Canada’s Favorite Names

When an Iranian family in Canada chooses a name for their child, they usually consider several things at the same time: the name should be familiar to the family and Iranian culture, easy to pronounce in an English-speaking environment, and at the same time, preserve its identity and cultural roots.

How do the names commonly used by Iranian families compare with the most popular names in Ontario?

To answer this question, we can look at official data on baby names in the province of Ontario. The Government of Ontario publishes data on the first names registered for babies, organized by year and the number of times each name was registered. The current dataset covers the years 1917 to 2024 for boys’ names and 1913 to 2024 for girls’ names.

In this article, we will look at the most popular names in recent years and then explore which names are also familiar choices among Iranian families.

 ranked as the most popular boy’s name in Ontario for the sixth consecutive year. It was followed by 

Based on the data reviewed, the top five boy names are:

Of course, one important point is that rankings can vary depending on the source and the year of the data. For example, the official Government of Ontario list for 2024 shows these same five names in the top five positions. To avoid confusion, however, this article focuses primarily on the 

 continues to lead by a wide margin. In 2024, Olivia was the most popular girl’s name in Ontario for the 

. It was followed by Charlotte, Sophia, Amelia, and Emma.

So, if we wanted to briefly describe the baby-name landscape in Ontario, we could say that 

Noah and Olivia remain two particularly strong choices among parents

. At the national level, Noah and Olivia were also the number-one boy’s and girl’s names in Canada in 2024.

Names That Are Also Popular Among Iranian Families

 and search for names that are also familiar and suitable choices for Iranian families, several names immediately stand out.

Based on the ranking reviewed, these names include:

This list highlights an interesting point: many Iranian families do not necessarily have to choose between a “completely Iranian” name and a “completely Western” name.

 can sound completely natural in an English-speaking environment while also being acceptable choices for some Iranian families.

 also appears among the top 50 names. It is a familiar name for Iranian families and many Middle Eastern families, and it is also used in Canada.

 and search for names that are also used by Iranian families, we find several interesting examples.

If we compare these names with all the girl names registered in 2024, their position becomes clearer.

This part of the data highlights an important point: 

the way a name is spelled in English can have a significant impact on its ranking.

 are very similar in pronunciation and origin, but they are registered as two separate names in Ontario’s data. In 2024, Yasmin ranked 431st with 30 registrations, while Yasmine ranked 1,098th with 11 registrations.

How Common Are Specifically Iranian Girl Names?

Now, if we move away from international names that are also used by Iranian families and focus on names that are more distinctly familiar within Iranian culture, we get a different picture.

In the data reviewed, we tracked several names, including:

The frequency of these four names across different years was as follows:

These numbers show that the frequency of Iranian girl names in Ontario has not remained constant over the years.

 generally had higher registration numbers. In 2022, it had 39 registrations, and in 2024, it had 32 registrations, making it one of the most frequently registered names in this group.

How Common Are Specifically Iranian Names?

Now, if we take this analysis one step further and look only at names that are particularly common among Iranian boys, we get a different picture.

In the data reviewed, we tracked the following 12 Iranian names from 2015 to 2024:

Shayan, Navid, Nima, Arash, Omid, Ramin, Arman, Kian, Arvin, Armin, Aryan, and Artin

The chart above shows changes in the frequency of these names over the 10-year period.

Which Iranian Boy Name Appears Most Often?

 have a noticeable presence across different years.

However, the chart shows that the frequency of these names is not the same.

 has a higher trend than many of the other names throughout much of this period, reaching approximately 120 registrations in 2024.

 has also had relatively high registration numbers in several years and increased again in 2024.

 have lower frequencies within this group, with their registration numbers being quite low in some years.

Another interesting point in the chart is that some names do not follow a consistent trend. A name may experience a noticeable increase in one year and then decline the following year. Therefore, when evaluating the popularity of a name, it is better to look at its 

What Do Baby Names Tell Us About Ontario’s Population?

Baby-name statistics are more than just a simple list. When we examine this data over several years, we can also get a better sense of changing parental preferences and the cultural diversity of the population.

Ontario is one of Canada’s most culturally diverse provinces, and name choices reflect some of this diversity. Alongside common English, French, and European names, names with a wide range of cultural backgrounds also appear among the names chosen for children.

For Iranian families, these data offer another interesting insight: 

they do not have to choose between maintaining their Iranian identity and living in Canadian society when choosing a name for their child.

A name can have Persian roots while still being easy to use at school, university, and in everyday social settings in Canada.

Official Ontario baby-name data shows that in 2024, 

 was the most popular girl’s name in the province.

Liam, Benjamin, Muhammad, Daniel, Ryan, Aiden, and Ali

 also held notable positions and can be familiar choices for Iranian families.

At the same time, examining the 12 Iranian names 

 shows that these names are also used in Ontario, although their frequency is lower than that of the province’s most popular overall names.

Ultimately, perhaps the most interesting takeaway is that 

choosing a name for a child in a multicultural society like Ontario can be both a reflection of family identity and a part of life in a new community.

, considering the meaning, English pronunciation, and how common the name is can be a great place to start. 

 can also help Persian-speaking families maintain their children’s connection to the Persian language and culture while living in Canada.

 dataset, based on first names registered on Ontario birth registrations.

محبوب‌ترین اسم‌های نوزادان در انتاریو؛ اسم‌های ایرانی در میان نام‌های پرطرفدار کانادا

وقتی یک خانواده ایرانی در کانادا برای فرزندش اسم انتخاب می‌کند، معمولاً چند موضوع را هم‌زمان در نظر می‌گیرد: اسم باید برای خانواده و فرهنگ ایرانی آشنا باشد، در محیط انگلیسی‌زبان به‌راحتی تلفظ شود و در عین حال، هویت و ریشه خودش را هم حفظ کند.

اسم‌های مورد استفاده ایرانی‌ها در مقایسه با نام‌های محبوب در جامعه انتاریو چه جایگاهی دارند؟

برای پاسخ به این سؤال، می‌توانیم به داده‌های رسمی مربوط به نام نوزادان در استان انتاریو نگاه کنیم. داده‌های دولت انتاریو، نام کوچک ثبت‌شده برای نوزادان را بر اساس سال و تعداد ثبت‌شدن هر نام منتشر می‌کند و مجموعه فعلی، سال‌های ۱۹۱۷ تا ۲۰۲۴ را برای نام‌های پسرانه و سال‌های ۱۹۱۳ تا ۲۰۲۴ را برای نام‌های دخترانه پوشش می‌دهد.

در این مقاله نگاهی داریم به محبوب‌ترین اسم‌های سال‌های اخیر و سپس بررسی می‌کنیم که کدام اسم‌ها برای خانواده‌های ایرانی هم انتخاب‌های آشنایی هستند.

محبوب‌ترین اسم‌های پسرانه در انتاریو

 برای ششمین سال متوالی رتبه اول محبوب‌ترین اسم پسرانه در انتاریو را به دست آورد. پس از آن 

بر اساس داده‌های مورد بررسی، پنج اسم اول پسرانه عبارت‌اند از:

البته یک نکته جالب این است که رتبه‌بندی‌ها بسته به منبع و سال انتشار داده ممکن است متفاوت باشند. برای نمونه، فهرست رسمی دولت انتاریو برای سال ۲۰۲۴ همین پنج نام را در پنج رتبه نخست نشان می‌دهد، اما برای جلوگیری از اشتباه، در این مقاله تمرکز اصلی ما روی 

محبوب‌ترین اسم‌های دخترانه چطور؟

 همچنان بدون رقیب در صدر قرار دارد. این اسم در سال ۲۰۲۴ برای 

 محبوب‌ترین اسم دخترانه در انتاریو بوده است. پس از Olivia، نام‌های Charlotte، Sophia، Amelia و Emma قرار گرفته‌اند.

پنج اسم اول دخترانه در سال ۲۰۲۴:

بنابراین اگر بخواهیم خیلی خلاصه وضعیت اسم‌ها در انتاریو را توصیف کنیم، می‌توان گفت 

Noah و Olivia همچنان دو نام بسیار قدرتمند در انتخاب والدین هستند

. حتی در سطح کل کانادا نیز Noah و Olivia در سال ۲۰۲۴ رتبه اول را در میان نام‌های پسرانه و دخترانه داشتند.

اسم‌هایی که ایرانی‌ها هم زیاد استفاده می‌کنند

حالا بخش جالب‌تر ماجرا شروع می‌شود.

۵۰ اسم اول پسرانه در انتاریو

 به دنبال اسم‌هایی بگردیم که برای خانواده‌های ایرانی نیز آشنا و قابل استفاده هستند، چند نام خیلی سریع به چشم می‌آیند.

بر اساس رتبه‌بندی مورد بررسی، این نام‌ها عبارت‌اند از:

این فهرست یک نکته جالب را نشان می‌دهد: بسیاری از خانواده‌های ایرانی برای انتخاب اسم فرزندشان الزاماً بین «اسم کاملاً ایرانی» و «اسم کاملاً غربی» یکی را انتخاب نمی‌کنند.

 می‌توانند در محیط انگلیسی‌زبان کاملاً طبیعی باشند و در عین حال برای برخی خانواده‌های ایرانی نیز انتخاب‌های قابل‌قبولی محسوب شوند.

 نیز در میان ۵۰ نام اول دیده می‌شود؛ نامی که برای خانواده‌های ایرانی آشناست و در محیط کانادا نیز استفاده می‌شود.

۵۰ اسم اول دخترانه در انتاریو در سال ۲۰۲۴

 به دنبال نام‌هایی بگردیم که خانواده‌های ایرانی نیز از آن‌ها استفاده می‌کنند، چند مورد جالب پیدا می‌شود.

اسم‌های دخترانه مشخصاً ایرانی چقدر رایج هستند؟

حالا اگر از اسم‌های بین‌المللی که ایرانی‌ها هم استفاده می‌کنند فاصله بگیریم و سراغ نام‌هایی برویم که برای خانواده‌های ایرانی آشناتر و مشخص‌تر هستند، تصویر متفاوتی به دست می‌آید.

در داده‌های مورد بررسی، چند نام از جمله:

را در فاصله سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۴ دنبال کرده‌ایم.

فراوانی این چهار اسم در سال‌های مختلف به شکل زیر بوده است:

این اعداد نشان می‌دهند که فراوانی اسم‌های ایرانی دخترانه در انتاریو در طول سال‌ها ثابت نبوده است.

 معمولاً تعداد ثبت بالاتری داشته و در سال ۲۰۲۲ با ۳۹ مورد و در سال ۲۰۲۴ با ۳۲ مورد، یکی از پرتکرارترین نام‌های این گروه بوده است.

رتبه اسم‌های ایرانی دخترانه در سال ۲۰۲۴

اگر این اسم‌ها را با کل نام‌های دخترانه ثبت‌شده در سال ۲۰۲۴ مقایسه کنیم، جایگاه آن‌ها بهتر مشخص می‌شود.

این بخش از داده‌ها یک نکته مهم را نشان می‌دهد: 

شیوه نوشتن یک اسم به انگلیسی می‌تواند روی رتبه‌بندی آن تأثیر زیادی داشته باشد.

 از نظر تلفظ و ریشه بسیار نزدیک هستند، اما در داده‌های انتاریو به عنوان دو نام جداگانه ثبت شده‌اند. در سال ۲۰۲۴، Yasmin با ۳۰ مورد در رتبه ۴۳۱ قرار داشته، در حالی که Yasmine با ۱۱ مورد در رتبه ۱۰۹۸ بوده است.

اما اسم‌های پسرانه مشخصاً ایرانی چقدر رایج هستند؟

حالا اگر یک قدم جلوتر برویم و فقط اسم‌هایی را بررسی کنیم که مشخصاً در میان نام‌های پسرانه ایرانی رایج هستند، تصویر متفاوتی به دست می‌آید.

در داده‌های مورد بررسی، ۱۲ نام ایرانی زیر را در فاصله سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۴ دنبال کرده‌ایم:

Shayan، Navid، Nima، Arash، Omid، Ramin، Arman، Kian، Arvin، Armin، Aryan و Artin

نمودار بالا تغییرات فراوانی این اسم‌ها را در طول این ۱۰ سال نشان می‌دهد.

کدام اسم ایرانی بیشتر دیده می‌شود؟

 در سال‌های مختلف حضور قابل‌توجهی دارند.

اما نمودار نشان می‌دهد که فراوانی این اسم‌ها کاملاً یکسان نیست.

 در بخش زیادی از این دوره روند بالاتری نسبت به بسیاری از نام‌های دیگر دارد و در سال ۲۰۲۴ نیز به حدود ۱۲۰ ثبت می‌رسد.

 نیز در چند سال فراوانی نسبتاً بالایی داشته و در سال ۲۰۲۴ دوباره افزایش پیدا کرده است.

در مقابل، نام‌هایی مانند 

 در این مجموعه فراوانی پایین‌تری دارند و در برخی سال‌ها تعداد ثبت آن‌ها بسیار کم بوده است.

یکی از نکات جالب نمودار این است که بعضی از اسم‌ها روندی نسبتاً ثابت ندارند؛ یعنی ممکن است در یک سال افزایش محسوسی داشته باشند و سال بعد کاهش پیدا کنند. بنابراین برای قضاوت درباره محبوبیت یک اسم، بهتر است به 

 نگاه کنیم، نه فقط یک سال خاص.

اسم‌ها چه چیزی درباره جامعه انتاریو به ما می‌گویند؟

آمار اسم‌ها فقط یک فهرست ساده نیست. وقتی این داده‌ها را در طول چند سال بررسی می‌کنیم، می‌توانیم تغییرات سلیقه والدین و تنوع فرهنگی جامعه را هم بهتر ببینیم.

انتاریو یکی از متنوع‌ترین استان‌های کاناداست و انتخاب اسم نیز بخشی از همین تنوع را نشان می‌دهد. در کنار نام‌های رایج انگلیسی، فرانسوی و اروپایی، اسم‌هایی با ریشه‌های فرهنگی مختلف نیز در فهرست نام‌های انتخاب‌شده برای کودکان دیده می‌شوند.

برای خانواده‌های ایرانی، این داده‌ها یک نکته جالب دیگر هم دارند: 

لازم نیست برای انتخاب اسم فرزند بین هویت ایرانی و زندگی در جامعه کانادا یکی را انتخاب کنند.

یک اسم می‌تواند هم ریشه فارسی داشته باشد و هم در مدرسه، دانشگاه و محیط اجتماعی کانادا به‌راحتی استفاده شود.

داده‌های رسمی نام نوزادان انتاریو نشان می‌دهد که در سال ۲۰۲۴، 

 محبوب‌ترین نام پسرانه و 

 محبوب‌ترین نام دخترانه استان بوده‌اند.

در میان نام‌های پسرانه محبوب، اسم‌هایی مانند 

Liam، Benjamin، Muhammad، Daniel، Ryan، Aiden و Ali

 نیز جایگاه قابل توجهی دارند و برای خانواده‌های ایرانی می‌توانند انتخاب‌هایی آشنا باشند.

در عین حال، بررسی ۱۲ اسم ایرانی 

 نشان می‌دهد که این نام‌ها نیز در انتاریو مورد استفاده قرار می‌گیرند، هرچند فراوانی آن‌ها با محبوب‌ترین نام‌های عمومی استان فاصله دارد.

در نهایت، شاید جالب‌ترین نتیجه این باشد که 

انتخاب اسم برای فرزند در یک جامعه چندفرهنگی مثل انتاریو، می‌تواند همزمان بخشی از هویت خانوادگی و بخشی از زندگی در جامعه جدید باشد.

اگر به دنبال ایده برای انتخاب 

اسم فارسی برای فرزند در کانادا

 هستید، بررسی معنی، تلفظ انگلیسی و میزان رایج‌بودن اسم می‌تواند شروع خوبی باشد. پلتفرم

درسون نیز می‌تواند به خانواده‌های فارسی‌زبان کمک کند تا در کنار زندگی در کانادا، ارتباط فرزندانشان با زبان و فرهنگ فارسی را حفظ کنند.

 Ontario Data Catalogue، مجموعه داده 

، بر اساس نام کوچک ثبت‌شده در تولدهای انتاریو. داده‌های کمتر از پنج مورد برای حفظ حریم خصوصی منتشر نمی‌شوند.

What are the most popular baby names in Ontario? Explore the top names in 2024 and discover popular Iranian and Persian names used by families in Canada.

hoosing a name for a baby is an important decision, especially for Iranian families living in Canada. Parents often look for a name that feels familiar to their family and cultural background, while also being easy to pronounce and use in an English-speaking environment.  But how popular are Iranian names compared with the most common baby names in Ontario? And which names are popular among both Canadian and Iranian families?  In this article, we look at official Ontario baby-name data to explore the most popular boys’ and girls’ names in 2024, and then examine which Iranian and Persian-friendly names also appear among the most frequently registered names in the province.

انتخاب اسم برای فرزند در کانادا می‌تواند ترکیبی از فرهنگ، هویت خانوادگی و زندگی در یک جامعه چندفرهنگی باشد. اما محبوب‌ترین اسم‌های نوزادان در انتاریو کدام‌اند؟ آیا اسم‌های ایرانی هم در میان نام‌های رایج این استان دیده می‌شوند؟  در این مقاله با استفاده از داده‌های نام نوزادان در انتاریو، نگاهی به محبوب‌ترین اسم‌های دختر و پسر در سال‌های اخیر می‌اندازیم و جایگاه نام‌هایی را که برای خانواده‌های ایرانی آشنا هستند بررسی می‌کنیم. از اسم‌های پرطرفداری مثل Noah، Liam و Olivia گرفته تا نام‌های ایرانی مانند Kian، Arvin، Arman، Shayan و Navid، ببینیم این اسم‌ها در انتاریو چقدر استفاده شده‌اند و روند محبوبیت آن‌ها در سال‌های اخیر چگونه بوده است.

پرطرفدارترین اسامی دخترانه و پسرانه در کانادا